Just to clarify, when placing terrain, players can pick from the pool of what has been contributed by all players, correct? Or do they have to place their own, or randomly as determined by d6 roll or RNG?
Everything in the pool is fair game. Each player can choose what they want to place, and it does not have to be something they contributed themselves.