Makes sense! Thanks for all the answers lately, it’s been very helpful.
I think part of the confusion stems from the Combined Set rules, which state “The game ends immediately…”, which seems to contradict what the Code says.
You’re welcome!
I saw your post over on BGG about that too. That looks like just a side effect of paraphrasing things to save space. It’s fine for the vast majority of the time, but loses the nuance that covers the remainder.