MrHolly of the Discord server brings up a good point: if you cancel the Marine keyword, you could load an enemy Marine onto your ship to make them part of your fleet.
Though not technically a “capture”, maybe still worth a mention in a future PC update.
Ex: “In order to capture a Marine, you must use one of the following methods:”